Dîrok: 26ê Rezbera 2025
Yekemîn: Di rastiyan de
Ji dema ku komên çekdar ên ku ji aliyê Tirkiyeyê ve tên piştgirîkirin di 18ê Adara 2018an de herêma Efrîn kontrol kirin, xelkên resen yên Kurd û xwecihî rastî binpêkirinên sîstematîk ku gihaşt mafên wan yên bingehîn, bi taybetî mafê milk û mafê xanîkirinê hatiye.
Ji binpêkirinan yên herî berbiçav ku diyarye ev in:
Desteserkirina sîstematîk a milkên taybet, desteserkirina bi hezaran mal û milk û bi sed hezaran darên zeytûnan, û ferz kirin sepandina mafên royaltiyê yên neqanûnî bi rêjeyên pir zêde, ku ji nîvê berhemê derbas dibe, û carinan li gorî belgeyên zeviyê nêzîkî %80 tê texmînkirin.
Koçberkirin û derkirina bi deh hezaran sivîlên Kurd ji gund û bajarên xwe û bicihkirina niştecihên nû li şûna wan, wekî beşek ji polîtîkayeke sîstematîk a guhertina demografî.
Avakirina ofîsên aborî ji bo komên çekdar, ku wekî çekên talankirinê, kontrolkirina berheman û desteserkirina parên ji bo berjewendiya wan kar dikirin.
Damezrandina Komîteya Aborî/Komîteya Vegerandina Mafan: Komîteyek ku li tu herêmeke din a Sûriyeyê nehatiye damezrandin, lê bi herêmên Kurdî yên dagirkirî (Efrîn, Serê Kaniyê û Girê Spî) ve sînordar e.
Komîteyê dorhêlên fermî yên bi hejmarên wekî (5T, 6, û 7 yên 2025an) ku ev tişt tê de bûn derxistin:
Ferzkirina şertên aloz li ser cotkaran ji bo tekezkirina xwedîtiyê an çinîna zeytûnan.
Daxwazkirina niştecihan ku “mîsyonên fermî” bistînin da ku ji xalên kontrolê derbas bibin.
Desteserkirina berheman bi hinceta “vegerandina mafan” û şandina nakokiyan ji bo parêzerên ku ji hêla komîteyê ve hatine tayînkirin li şûna dadweriya asayî.
_Ev belavok hem nîv-dadwerî û hem jî îdarî ne di hem demê de ji ber ku komîteyê desthilata biryardana nakokiyên milkên nekêşbar da xwe, ku ev yek desteserkirina desthilata dadwerî li derveyî her çarçoveyek qanûnî ye.
Rêwerzên serokatiyê: Çavkaniyên wekhev piştrast dikin ku damezrandina komîteyê wekî biryareke siyasî ya rasterast ji serokê desthilata demkî ya rastîn a dewletê (Ehmed El-Şarah) hat.
Berpirsiyariya Tirkiyê: Tevî hewldanên Tirkiyê yên ji bo veşartina bandora xwe bi valakirina baregehên xwe yên leşkerî û pêşkêşkirina Efrîn wekî di bin rêveberiya herêmî de, pîvana qanûna navneteweyî kontrola bi bandor e. Li gorî dadweriya Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî ya ji bo Yugoslavyaya berê di doza Tadêtiş (1999) de, kontrola giştî ya bi bandor ji bo destnîşankirina berpirsiyariya navneteweyî bes e. Ji ber vê yekê, Tirkiye wekî hêzek dagirker ji hêla qanûnî ve berpirsiyarê van pêkanînan dimîne.
Duyemîn: Di çarçoveya yasayî ya neteweyî de
Destûra Sûriyê ya 2012an:
Madeya 15: “Milkê taybet tê parastin û ji bilî berjewendiya giştî û li hember tezmînata .”dadperwer, nayê desteserkirin
Madeya 33: “Welatiyan di maf û erkên xwe de wekhev in, bêyî cudahî.”
Qanûna Sivîl a Sûriyeyê (1949):
Madeya 768: “Tenê xwediyê milk xwediyê mafê bikaranîn, îstismarkirin û tunekirina wê ye”.
Madeya 770: “Xwediyê milk nabe ji bilî qanûnê û ji bo berjewendiya giştî ji milkê xwe bêpar bimîne”.
_ Ji ber vê yekê, dorhêlên ku ji hêla komîteya jorîn ve hatine derxistin, ji hêla qanûnî ve nederbasdar têne hesibandin, ji ber ku ew ji hêla dezgehek bêdestûr ve hatine derxistin û rêziknameya giştî binpê dikin.
Sêyemîn: Di çarçoveya yasayî ya navneteweyî de
- Peymana Çaremîn a Cenêv ya 1949an:
Madeya 49: “Qedexkirina Veguhestina bi zorê an jî sirgûnkirina nifûsê ji deverên dagirkirî.”
Madeya 53; “Qedexkirina wêrankirin an jî desteserkirina milkê taybet Ji bilî pêwîstiya leşkerî ya ferz”.
2- Rêziknameyên Laheyê yên 1907an:
Madeya 46: “Divê rêz li milkê taybet bê girtin û dest neyê danîn”.
- Statuya Romayê ya Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî (1998):
Madeya (d7/1/): Dersînorkirin an veguhestina bi zorê ya nifûsê sûcek û tewane li dijî mirovahiyê ye.
Madeya (8/2/b/8): “Desteserkirina berfireh a milkê bêyî hincetek leşkerî sûcek şer e”.
Madeya(7/1/h) : ” Zordarî li ser bingehên nijadî an neteweyî sûcek li dijî mirovahiyê ye “.
4- Peymana Neteweyên Yekbûyî:
Madeya 1/3 :” Neteweyên Yekbûyî pabend e ku rêzgirtina mafên mirovan û azadiyên bingehîn pêş bixe”.
Madeyên55 û 56 “Dewletên endam pabend in ku hevkariyê bikin da ku rêzgirtina gerdûnî ya mafên mirovan pêk bînin”
_ Ji ber ku sûcên navneteweyî li gorî qanûna navneteweyî ya adetî û Peymana 1968an a li ser nebikaranîna Sînorên Qanûnî li ser Sûcên Şer û Sûcên li dijî Mirovahiyê nayên hesibandin, ev hemû binpêkirin hîn jî mijara darizandinê ne.
Çaremîn: Danasîna Yasayî
Sazkirina komîsyonek aborî bi hêzên dadwerî yên qaşo desteserkirina desthilata dadwerî pêk tîne.
Desteserkirina neqanûnî ya milkê taybet sûcek şer e (Madeya 8-an a Statuya Romayê).
Koçberkirina bi zorê û astengkirina vegerê,ev sûcên li dijî mirovahiyê ne (Madeya 7/1/d).
Sînordarkirina pratîkan bi Kurdan re zilm û cudakariya etnîkî ye ku digihîje sûcek navneteweyî (Madeya 7/1/h).
Pêncemîn: Berpirsiyariya Yasayî
Berpirsiyariya Takekesî: Rêberên ku komîteyê damezrandin û birêvebirin, li gorî prensîba fermandarî û kontrolê berpirsiyarê sûc in.
Berpirsiyariya Navneteweyî: Dewleta Tirkiyeyê, wekî hêzek dagirker, li gorî pîvana “kontrola bi bandor” a ku di doza Tadêtiş û Dadgeha Navneteweyî ya Dadê de (Doza Nikaragua dijî Dewletên Yekbûyî 1986an hatî damezrandin berpirsiyar e).
Şeşemîn: Mafên Milkî di Qonaxên Piştî Guhertinê de
Hemû dorhêlên ku ji hêla Komîteyê ve hatine derxistin li gorî qanûna veguhêz betal û bêqîmet in.
Divê bandorên wan werin betalkirin, û maf divê ji xwediyên wan re werin vegerandin, û tezmînata zirarê were garantîkirin.
_ Ev rêzik berê di dozên wekhev de hatiye sepandin:
Qibris (1974) : Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropî ferman da Tirkiyeyê ku xwediyên Qibrisî ji bo desteserkirina milkê wan tezmînat bide.
Heftemîn: Daxwaz
Tavilê karê komîteyê rawestînin û hemû dorhêlên wê (Hejmar 5/T, 6, û 7/ya 2025an û yên din) betal bikin.
Lêkolînek navneteweyî serbixwe bi rêya Komîsyona Lêkolînê ya Navneteweyî ya li ser Sûriyeyê vekin.
Dosyaya Efrîn di raporên Konseya Mafên Mirovan û Dadgeha Cezayê ya Navneteweyî de cih bigirin.
Cezayên navneteweyî (tevî cemidandina mal û milk) li ser kesên ku rasterast berpirsiyar û têkildar in ferz bikin.
Dewleta Tirkiyeyê ji ber berpirsiyariyên xwe wekî hêzek dagirker bi tevahî hesab bidin.
Vegera ewle ya Kurdên koçber û vegerandina milkê wan misoger bikin.
Pêvajoyek edaletê ya veguhêz bidin destpêkirin ku vegerandina mafan û betalkirina prosedurên nederbasdar misoger bike.
Biryara Konseya Ewlekariyê ya 2254 ya 2015an bi bîr bînin, ku nederbasdarbûna her rêkeftinên çêkirî an yên ku li derveyî çarçoveya rewatiya neteweyî û navneteweyî hatine ferzkirin piştrast dike.
Bang li Neteweyên Yekbûyî û Konseya Ewlekariyê tê kirin ku berpirsiyariyên xwe yên rasterast ên di bin Peymana NY de bicîh bînin û bêyî avêtina gavên pratîkî bi raporan razî nebin.
Heştemîn: Bandorên Mirovayî
Ji bilî xwezaya xwe ya qanûnî, van polîtîkayan encamên mirovî yên filaketî bi xwe re anîne, di nav wan de:
Cihûwarbûna bi hezarê malbatan û bêparkirina wan ji stargehê.
Wêrankirina debara jiyanê bi rêya desteserkirina erdên çandiniyê û darên zeytûnê.
Bêparkirina zarokan ji perwerdey,encameke ji ber koçberî û bêîstîqrî.
Têkbirina tevna civakî ya herêmê bi rêya polîtîkayên guhertina demografîk.
Ev aliyên mirovî giraniya binpêkirinan zêde dikin û wan dikin gefek rasterast li ser aştî û ewlehiya herêmî û navneteweyî.
Nehemîn: Encam dawîbûnê
Tiştê ku li Efrîn diqewime ne nakokiyeke milkê herêmî ye, lê belê siyaseteke sîstematîk û bi şêwaza kolonyal e ku mafên milk, xanî û hebûna Kurdan hedef digire.
Hevgirtina Parêzerên Kurd, digel gelek rêxistinên mafên mirovan û civaka sivîl, piştrast dike ku ev binpêkirin, ku di belavokên fermî de hatine belgekirin, bê ceza namînin. Em ê berdewam bikin ku wan belge bikin û sûcdarên wan li ber hemî mekanîzmayên neteweyî û navneteweyî darizandin, da ku vegerandina mafan misoger bikin û pêşî li bêcezatiyê bigirin.
Paşguhkirina van polîtîkayan presedanek xeternak diafirîne ku guhertina demografîk û talankirinê di bin pêçeke îdarî ya derewîn de rewa dike, aştî û ewlehiya herêmî û navneteweyî tehdît dike.
Rêxistinên mafên mirovan û civaka sivîl ên îmzeker;
– Hevgirtina Parêzerên Kurd, KLU.
– Çavdêriya Mafên Mirovan a Sûriyeyê.
– Navenda Lêkolîn ji bo Lêkolînên Hiqûqî, Almanya.
– Rêxistina Mafên Mirovan a Afrînê, Sûriye.
– Komeleya Gelên di bin Gefê de (STP/GfbV).
– Rêxistina Civaka Sivîl a Kurd a ciyostratejî.
– Komeleya Jinên Kurd,ya Nêmsawî.
– Rêxistina Almanî ji bo Geşepêdan û Aştiyê.