Arapçadan Türkçeye çevrildi*
Parti kongresi, 17, 18 ve 19 Temmuz 2025 tarihlerinde, partiye bağlı tüm örgütlerin hem yurt içinden hem yurt dışından temsilcilerinin katılımıyla, üç ardışık gün boyunca toplandı ve kongreye Çiyayê Kurmênc (EFRÎN) Kongresi adı verildi.
Kongrenin çalışmaları aşağıdaki sloganlar altında açıldı:
- Kürt halkının ulusal haklarının korunduğu, demokratik, çoğulcu, parlamenter ve merkeziyetsiz bir Suriye inşasına doğru.
- Efrîn, Girê sipî û Serê Kaniyê’den sürgün edilenlerin güvenli dönüşü.
- Partinin temel ilkeleri olan barış, özgürlük ve eşitlik için çalışma.
Kürt şehitleri ve özgürlük şehitlerinin ruhları için bir dakikalık saygı duruşunda bulunulduktan sonra, kongreyi yönetmek üzere bir komite seçildi ve hazırlık komitesi tarafından önerilen çalışma programı onaylandı.
Kongre, liderlik organı tarafından görevlendirilen komitelerden sunulan belgelerin zenginleştirilmesi ve onaylanması amacıyla tartışmalara başladı. Belgeler şunlardır:
- Siyasal rapor
- İç tüzük taslağı
- Siyasal program
Siyasi durum bağlamında, kongre uluslararası ve bölgesel gelişmeleri, dünyanın dini, etnik ve ekonomik temelli çatışma ve çekişmelerde artış yaşamasını, uluslararası ticaret yollarının, doğal kaynakların ve nüfuz alanlarının büyük güçler arasında yoğun bir çatışma sahasına dönüşmesini ele aldı.
Bu süreç, demokrasi değerlerinin ve insan haklarının gerilemesi, aşırı sağ akımların yükselişi ve uluslararası kurumların krizleri yönetme ve çatışmaları çözme konusundaki rollerinin zayıflamasıyla birlikte, küresel istikrarı zayıflattı; özellikle Orta Doğu bölgesinde, bu çatışmaların en karmaşık seviyelerinden biri yaşanmaktadır.
Bu bağlamda, kongre barış ve şiddetsizlik kültürüne bağlı kalmayı ve çatışmaların çözümünde tek ve en uygun yol olarak diyalog ve müzakerenin esas alınmasını vurguladı; çünkü bunun iç ve uluslararası düzeyde daha etkili ve daha az maliyetli olduğu kabul edilmektedir.
Suriye ulusal düzeyinde, kongre Suriye’de yaşanan köklü dönüşümlere ve Baas rejiminin ve onun kadrolarının çöküşünün ardından ülkenin yeni bir geçiş sürecine girmesine dikkat çekti. Bu dönüşüm, merkezi baskıcı bir iktidardan, belirsizlik ve kırılganlıklarla karakterize edilen değişken bir siyasi gerçekliğe kayışı temsil etmektedir.
Bazı açılım belirtilerine rağmen, dini, mezhepsel veya grup temelli biçimlerde baskıcılığın yeniden üretilmesi endişeleri devam etmektedir.
Kongre, bu dönemin gerçek bir siyasi geçiş fırsatı sunduğunu ancak kapsamlı bir sosyal sözleşmenin yokluğunda, dış müdahalelerin devam etmesi, ulusal ve dini marjinalleşme korkularının artması ve özellikle Suriye kıyı bölgeleri ile Şam’ın bazı semtlerinde yaşananlar ve şu anda Süveyda vilayetinde meydana gelen korkunç ihlaller ve katliamlar ışığında, askeri ve güvenlik çözümlerine yönelişin büyümesi sebebiyle risklerle dolu olduğunu değerlendirdi.
Bu nedenle kongre, kapsamlı bir Suriye ulusal kongresinin toplanması çağrısının artık sadece bir talep değil, gerçekler tarafından dayatılan acil bir ulusal gereklilik olduğunu ve bu adımın, çoğulcu, katılımcı, merkeziyetsiz ve kaos ile güvenlik boşluğuna sürüklenmeyi engelleyen bir demokratik devlet inşasına giden ilk adım olduğunu vurguladı.
Suriye’deki Kürt meselesi bağlamında, kongre, Suriye’de sürdürülebilir bir siyasi çözüme ulaşmanın, Kürt halkının anayasal haklarının kabulüne bağlı olduğunu vurguladı. Geçiş dönemi başkanı Ahmed Eş-Şer’a ile Suriye Demokratik Güçleri Komutanı Mazlum Abdi arasında imzalanan ve ulusal çözüme yönelik yol haritasını temsil eden temel maddeleri içeren anlaşmanın tarihî önemine dikkat çekti. Bu maddeler, Suriye’nin birliği, tüm Suriyelilerin siyasi katılımı, yerinden edilenlerin geri dönüşü ve Kürt halkının anayasal haklarının tanınmasıyla başlamaktadır.
Kongre ayrıca Kürt hareketi içindeki taraflar arasındaki ilişkilerin iyileştirilmesinin, Suriye Kürdistan Demokratik İlerici Partisi ile ortak çalışma belgesinin ve Suriye Kürt Birliği Kongresi’nin önemli siyasi sonuçları ve toplumsal olarak ortak çalışmayı güçlendiren, siyasi olarak da harekete geçiren sonuç bildirgesine atıf yaptı.
Kongre, geleceğin Suriye’sinin şekillendirilmesinde Özerk Yönetim’in önemine ve rolüne vurgu yaptı; Özerk Yönetim’i geliştirilebilir ve üzerine inşa edilebilir bir model olarak tanımladı. Ayrıca, kazanımlarını korumak için onun korunması ve değerlendirilmesinin gerekliliği üzerinde durdu.
Parti örgütlenme düzeyinde, kongre yurt içi ve yurt dışındaki partinin örgütsel durumunu tartıştı, yoldaşlar arasındaki yoldaşlık ruhu ve ortak mücadele değerlerini takdir etti ve topraklara bağlılığın mücadelenin devamlılığı ve meşruiyeti için temel belirleyici olduğunu vurguladı.
Kongre, partinin örgütsel yapısında, ister nesnel ister öznel nedenlerle ortaya çıkan zayıf ve aksayan yönlerin giderilmesi gerektiğini de vurguladı ve partiden uzaklaşan yol arkadaşlarını tekrar saflara dönmeye çağırdı.
Kongre, işgal altındaki bölgelerde (Efrîn, Girê sipî û Serê Kaniyê) bulunan yoldaşlara ve “Afrin işgal Altında” başlıklı haftalık raporların hazırlanmasına katkı sağlayanlara, bugüne kadar 326 rapora ulaşan bu çalışmalardan dolayı teşekkür ve takdirlerini iletti.
Ayrıca Suriye İnsan Hakları Gözlemevi ve onun yöneticisine, Suriye’de insan hakları ihlallerini ortaya çıkarma konusundaki rolleri nedeniyle teşekkür etti.
Kongre ayrıca partinin medyasının geliştirilmesinin ve bu alanda teknolojik gelişmelerden yararlanılmasının önemini de vurguladı.
Kongrenin kapanışında, parti iç tüzüğünde belirtilen esaslara göre seçim işlemleri yapıldı ve şunlar gerçekleştirildi:
- Parti sekreteri seçildi.
- Sekreter yardımcısı seçildi.
- Yönetim organı seçildi.
Kongre, partinin değerlerine ve ilkelerine bağlılık ruhuyla yüksek bir moral içinde sona erdi; barış, özgürlük ve eşitlik mücadelesinde ilerleme kararlılığının altını çizdi.
21.07.2025. Z
Suriye’deki Kürt Demokratik Birlik Partisi Liderlik Organı
———
*Çeviri, Suriye’deki Kürt Demokratik Birlik Partisi Avrupa Örgütü’nün gözetiminde gerçekleştirildi.